Three police officers stopped an autonomous vehicle driving with its headlights off and were captured on video trying to communicate with the car that had no human driver.