Reviving Datsun was a key strategy of former Nissan Chairman Carlos Ghosn. He wanted to expand into emerging markets, but sales never reached optimistic forecasts.