Small businesses that depend on outdoor crowds and free-spending tourists aren’t sure what to expect this summer.