Kia’s dealers will have access to a tech-based service lane platform via a partnership with Affinitiv, a software firm specializing in automotive solutions.