Ford said it is recalling about 2,900 F-150 Lightning EVs because a software issue could result in a failure to provide adequate warning of low tire pressure.