After an EU deal to phase out combustion engines,one of Europe’s biggest automakers warned that the industry is doomed unless EVs get less expensive.