The eagerly awaited reveal of Tesla’s prototype robots was part of what Musk has described as an effort to have the company seen as a leader in fields like artificial intelligence, not just a company that makes “cool cars.”