Sonic Automotive Inc. posted higher third-quarter net income and revenue despite sales declines at its EchoPark used-only stores and new-and used-vehicle sales on a same-store basis at its franchised dealerships.