While Cadillac and Buick are making dealers walk away if they don’t want to sell EVs, Ford has allowed for more flexibility but received complaints from some state dealer associations.