Stellantis’ shift toward an electrified future is making one big assembly plant go dark while a sizable investment is creating create job security at three plants in a neighboring state.