EnergyX is the latest in a series of investments and supply agreements between GM and companies that specialize in battery raw materials, processing, cell production and recycling as the automaker transitions to a fully electric vehicle lineup.