Lithia Motors made its first divestiture of 2023 with the sale of a Subaru store in Alabama, which was the auto retail giant’s entry into the southeastern state. The group also sold two other dealerships last year in third-quarter transactions.