Audi’s new boss Gernot Doellner must tackle issues including brand perception, a lack of new product and the slow modernization of EV plants.