Toyota affiliate Denso is negotiating a possible sale of some internal combustion engine-related operations to Niterra Co.