Production of Volvo’s flagship electric crossover is pushed “five or six months.” U.S. deliveries are expected to begin in the third quarter of next year.