Elon Musk plans to ask the U.S. Supreme Court to consider whether the Securities and Exchange Commission overstepped its authority in enforcing a consent decree that he has called a “muzzle” on his free speech.