Expanding the pool of potential buyers will be key to the seventh-generation Mustang’s continued relevance, officials say, as fans of the soon-to-be-discontinued Chevrolet Camaro and Dodge Challenger could be tough to win over.