As the U.S. auto industry attempts to do its part to slow the warming of the planet, there’s room for debate about how big that role needs to be.