California state regulators will review the data protection policies of car manufacturers as part of the state’s efforts on consumer privacy.