U.S auto safety regulators said Tuesday that major automakers could comply with a Massachusetts vehicle data law that seeks to allow car owners to get repairs completed by independent shops.