Cathode mixing operations at the Ohio plant had been paused while Ultium assessed the situation and worked with a third-party company on the cleanup.