Dodge is phasing out its high-powered Hellcat line but has decided to continue producing the Durango version into the 2024 model year.