New investments in the United States and Europe aim to challenge China’s stranglehold on a key ingredient used in most electric vehicle batteries – graphite – but industry experts said that will be an uphill battle.