DJ Novotney, who worked at Apple for nearly 25 years, was known as a senior lieutenant to many of the company’s top hardware engineering executives. Rivian sees the hire as a major coup.