The Shop is a marketplace where Ford and Lincoln dealers can buy software and services from curated vendors and startups.