U.S. auto safety regulators are asking Tesla to produce additional safety and complaint records regarding an ongoing safety probe into power steering loss in some Model 3 and Y vehicles.