Retail auto investment firm Open Road Capital and Jesse Hord bought four New York dealerships, while Open Road expanded on the West Coast in a new partnership.