Sreela Venkataratnam is the fourth executive to depart in five months, and Tesla has several challenges to overcome before the end of the year.