The automaker is pushing ahead with plans to boost efficiencies to produce the midsize Tacoma and full-size Tundra, which are moving onto a common platform, with an investment at a pickup plant near San Antonio.