Newly released data from the Federal Highway Administration shows the percentage of American teenagers with licenses to drive have more or less plateaued at levels much lower than those of a few decades ago.