The automaker said it has enough cash to see it through at least the end of the third quarter “with no incremental vehicle production and wholesales or financing actions” but is looking at ways to further strengthen its balance sheet.