Walt Disney World and the lodging industry lobby just won a sweeping legal victory that could save Disney and other big hotel owners millions of dollars in taxes.