McDonald’s is suing ex-CEO Steve Easterbrook, alleging that he deleted dozens of naked or explicit photographs and videos of various women from his company cellphone to cover up sexual relationships with three employees.