Robert Bollinger is facing a big decision: Take big money from Wall Street and risk the scrutiny that newly public electric-vehicle companies are getting from short sellers, or slow things down and go it alone.