Consumer trust in self-driving cars has plummeted following high-profile roadway fatalities, with almost three-quarters of Americans now saying they are too afraid to ride in an autonomous vehicle.