The market conditions in which used cars and trucks appreciated in price and sold like hotcakes last year look to be slowly dissipating.