Tekion, CDK Global, Reynolds and Reynolds and TrueCar were among the companies making news in 2023 and landed in the top 10 retail tech stories of the year, according to .