Bed Bath & Beyond — one of the original big box retailers known for its seemingly endless offerings of sheets, towels and kitchen gadgets — filed for bankruptcy protection, following years of dismal sales and losses and numerous failed turnaround plans.