Car2Go’s car-sharing fiasco with Mercedes thefts in Chicago accentuates the ugly truth of connectivity and digitalization: Anyone who uses a computer or smartphone device that’s connected to the Internet is susceptible to the threats that cybercriminals pose.