The unusual public dispute between FCA and its sales chief has continued to fester in the courts over the last few months while Bigland remains the face of the automaker to its U.S. dealers.