The results are a blow for the automaker as it struggles to convince investors that it can transform from niche player to successful listed company, and deliver on a promise to take on Ferrari.