Fiat Chrysler will spin off its Magneti Marelli parts business by the end of this year or early next year. The long expected move will help strengthen its capital position, the automaker said.