Senior ministers from the three NAFTA countries are gathering in Washington amid growing signs of optimism that they could find common ground on the toughest issues.