The power went out at Nissan’s Denver data center and the automaker’s North American retail business was stymied for four days. Many are wondering how that’s possible.