Ford, BMW, Volkswagen and Honda in July reached a voluntary agreement with the state to adopt fuel-economy standards that were lower than Obama-era rules but higher than a 2018 White House proposal. The Justice Department is now investigating the deal for antitrust violations.