Negotiators are due to meet in Washington in coming weeks to push forward talks to end the trade war, which has rattled automakers and raised fears of a prolonged standoff between the two economic giants.