The project modifies a 2016 master plan to account for the subsequent purchase and renovation of Michigan Central Station in Detroit’s Corktown neighborhood for a mobility hub.