Pamela Nicholson’s successor will be named after a board meeting in December. She is just the third CEO in the private company’s 62-year history.