These days, well-heeled buyers consider a hybrid or plug-in vehicle a crucial part of a well-rounded garage.