After admitting to covering up a widespread hack that compromised the personal data of 57 million customers in 2016, Uber has agreed to an expanded settlement with the Federal Trade Commission.